{ My beauty corner #2 }

ENG:
Let's continue with the second review of the new rubric "My beauty corner" with my favourite products of February. The theme of this month are roses, especially the rose water of Roberts.
I tried both the make-up remover wipes and the refreshing tonic and I must say that I'm madly in love with them. Aside from the delicious scent that remains on your face, the skin seemed a lot brighter and softer.

IT:
Continuiamo con la seconda recensione della nuova rubirca "My beauty corner" con i miei prodotti preferiti di Febbraio. Il tema di questo mese sono le rose, in particolare l'acqua alle rose della Roberts.
Ho provato sia le salviettine struccanti che il tonico rinfrescante e devo dire che me ne sono follemente innamorata. A parte il profumo buonissimo che rimane sul viso, la pelle mi è sembrata decisamente più luminosa e morbida.

Starting from the refreshing tonic, I have to say that works very well. I love to use it in the morning when I wake up to better prepare my face for the day and I apply it also before going to sleep to remove impurities.
My skin is very sensitive, but this tonic is perfect and hasn't caused me any irritation or redness.

Partendo dal tonico rinfrescante, devo dire che il suo lavoro lo svolge egregiamente. Adoro usarlo la mattina appena mi sono alzata per preparare al meglio il viso alla giornata e lo applico anche la sera prima di andare a dormire per eliminare le impurità.
La mia pelle è molto sensibile, ma questo tonico è perfetto e non mi ha causato nessuna irritazione o arrossamento. 

The make-up remover wipes are great when I didn't really want to remove my make-up with three thousand different products (and it happens quite often).
Just a few wipe and the face is completely cleansed (they remove even the mascara!) and smells of rose. These wipes have become my key product to remove my make-up in a natural way without stressing my skin.
Have you ever tried the rose water? Let me know! Have a nice day!

Le salviettine struccanti invece sono ottime se vado di corsa e (come accade molto spesso) non ho molta voglia di struccarmi con tremila prodotti diversi.
Bastano poche passate e il viso è completamente struccato (leva benissimo anche il mascara!) e profuma dolcemente di rosa. Queste salviettine sono diventate il mio alleato chiave per eliminare il trucco in modo naturale senza stressare la mia pelle. 
Avete mai provato l'acqua alle rose? Vi è piaciuta? Buona giornata!

 ACQUA ALLE ROSE