tag foto 1 tag foto 2 tag foto 4 tag foto 5 tag foto 6
newsletter facebook twitter pinterest instagram chicisimo bloglovin googleplus-profilo you tube you tube
 photo fm_zps9b6fb40c.jpg

Sunday, June 24, 2012

{ My sister's horse contest }










Today my sister Rebecca will do her first horse jumping contest! I'm so excited for her! For this occasion I've chosen an outfit with a wonderful panama hat that I've bought in Urugay on December 2010. It is so important to protect your hair and your face too when you have to stay under the sun for a long time (and you are not at the beach with a solar protector of course!). So in order to prevent wrinkles a big hat and sunglasses are essential, remember it! :) 

Oggi mia sorella Rebecca farà la sua prima gara di salto con il cavallo! Sono così emozionata per lei! Per questa occasione ho scelto un outfit con un bellissimo cappello panama che ho comprato in Uruguay a Dicembre 2010. E' importante proteggersi i capelli e il viso quando si deve stare sotto al sole per tanto tempo (e ovviamente non sei in spiaggia con la protezione solare!). Perciò per prevenire le rughe un grande cappello e gli occhiali da sole sono essenziali, ricordatevelo! :)

  







 PANAMA HAT
H&M DRESS
NANNINI BAG
FENDI SUNGLASSES
MDMG GLADIATORS

 8.20 PM - UPDATE 

My sister was great at the jumping contest! She won a medal and a white t-shirt! I'm so proud of her! The name of the mare that she rides is Pretty (in italian "Carina"). At the end I left my panama hat in the car because there was windy and I was afraid to lost it in the middle of the contest! 
Tomorrow I will go with my sister for five days in Castiglione della Pescaia, a wonderful seaside locality here in Tuscany, to visit my best friend Ginevra.
I will carry my notebook to keep you in touch with my news and my outfits! See you! :)

 8.20 PM - AGGIORNAMENTO

Mia sorella è stata bravissima alla gara di salto! Ha vinto una medaglia e una t-shirt bianca! Sono così orgogliosa di lei! Il nome della giumenta che montava è Carina. Alla fine ho lasciato il mio cappello panama in macchina perchè c'era vento e avevo paura di perderlo nel mezzo della gara! 
Domani andrò con mia sorella per 5 giorni a Castiglione della Pescaia, una stupenda località di mare qui in Toscana, per andare a trovare la mia migliore amica Ginevra.
Mi porterò dietro il mio notebook per mantenervi aggiornate sulle mie news e i miei outfits! Alla prossima! :)


27 comments:

  1. mi piace molto il tuo outfit!!!!! complimenti!!

    ReplyDelete
  2. wonderful pictures. i love your look and the hat suits you so well. the horse is so cute but the most, i love your dog. i'm a big cat and dog lover :)
    kisses
    maren anita

    FASHION-MEETS-ART by Maren Anita

    ReplyDelete
  3. Complimenti a tua sorella!! E a te che sei bellissima, ti seguo su Bloglovin e GFC!!!
    Don't Call Me Fashion Blogger
    Facebook
    Bloglovin'

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie mille! Anche io sono tra i tuoi followers! :)

      Delete
  4. Such a great post!Happy for your sister.
    I'm following you, return love back maybe?
    xo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! Of course I follow you! :)

      Delete
  5. Ciao cara, sei stata dolcissima a commentare sul mio blog!
    Anche io ti seguo, (su Bloglovin, su GFC, su Fashiolista, su Facebook, su Chicismo, insomma dappertutto xD).
    Il tuo blog mi piace particolarmente: leggendo il post in cui ti presenti ho avuto una bellissima impressione di te e dei tuoi obiettivi da blogger.
    Siamo simili su molti aspetti, oltre al fatto che anche il mio blog è nato da pochissimo!
    Un bacio e un grande in bocca al lupo ;)

    The Style Fever http://minamasotina.blogspot.it/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie mille! :) Mi fa davvero piacere! Spero di riuscire nel mio intento..e nel frattempo seguirò anche io il tuo blog dappertutto!
      P.s. è troppo bella la tua sezione delle "chiacchere del venerdì"! Anche io amo lost, the o.c e gossip girl..:)
      Io, come avrai visto, ho creato la sezione "recipes", però ancora devo cominciare a pubblicare qualche post! Appena cucinerò qualcosa di particolare lo farò! Un bacio e un grande in bocca al lupo anche a te!! :)

      Delete
    2. Grazie per aver commentato sul mio blog, ti ho risposto :)
      Un bacione e alla prossima!

      The Style Fever http://minamasotina.blogspot.it/

      Delete
  6. Love your dress! And the hat is also so cute!!
    And thanks so much for the sweet comment on my blog! Yes, of course I would like to follow each other!! I'm starting now and look forward to you following back!
    :)
    Allison
    afashionfiles.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much Allison! Your blog is unique!

      Delete
  7. Bellissimo il cappello! Io amo i cavalli!
    Sono tua follower,ti va di diventarlo anche del mio blog?
    http://thepinkfashionbow.blogspot.com

    Inoltre questa è la mia pagina fb http://www.facebook.com/thepinkbowblog

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie! Anche a me piacciono tanto, però a tratti mi fanno paura! :)
      Sarò una tua follower molto volentieri!

      Delete
  8. Ciao, grazie per il commento. Ti seguo con GFC, se ti va prova a ricliccare il bottone sul mio blog perchè non vedo la tua icona :)))

    Il vestito l'ho comprato qualche mese fa da H&M, potresti ancora trovarlo.

    NEW OUTFIT POST
    http://www.cheapandglamour.com/2012/06/ootd-road-chasing-sun-sunset.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie mille! Ho riprovato a cliccare! Guarda se adesso mi vedi!
      Allora quando torno a Firenze andrò a cercarlo, è davvero troppo bello!

      Delete
  9. Bell'outfit!!
    Adro il cappello :D

    Grazie per il commento che hai lasciato sul mio blog, da oggi ti seguo anche io con GFC e Bloglovin' ;)

    xoxo Greta
    http://ilfilodipenelopeblog.blogspot.it/

    ReplyDelete
  10. Carinissimo il tuo outfit :) e che belle foto!!
    Vedo che anche tu hai un Golden Retriever!
    Ti aspetto da me ;)

    Rouge and Chocolate Blog
    Rouge and Chocolate Facebook
    Rouge and Chocolate Twitter

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie mille! Si amo il mio golden! E' una femmina, si chiama Sandy ed è dolcissima! :) Adesso visito subito il tuo blog!

      Delete

I promise I will read every comment! It's important for me your opinion! If you want follow me on all my socials (GFC, Bloglovin', Facebook, Twitter, Instagram, Chicisimo, Lookbook, Pinterest, Polyvore and Fashiolista), I will be happy to follow you back! For any question don't hesitate to contact me, I will answer you with pleasure!
Thank you for visiting me and for your precious comments! :)

Babi